Keine exakte Übersetzung gefunden für الطاقة المستخدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الطاقة المستخدمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Por qué ir tendencia aquí? generador de emergencia.
    ما الطاقة المُستخدمة هُنا ؟ - مولد إحطياتى -
  • b) Seguir reduciendo la cantidad de materiales y energía empleada mediante una mayor eficiencia y seguir eliminando materiales peligrosos y tóxicos;
    (ب) مواصلة تخفيض كميات المواد والطاقة المستخدمة من خلال زيادة الكفاءة وإزالة المواد الخطرة والسامة؛
  • Algunas de las Partes comunicaron una reducción de la intensidad energética de la producción.
    وأشارت بعض الأطراف إلى تراجع في كثافة الطاقة المستخدمة في الإنتاج.
  • El uso eficiente de la energía reduce la contaminación y el consumo de energía y aumenta la productividad y la competitividad.
    ويؤدي الاستخدام الكفؤ للطاقة إلى خفض التلوث والحد من كثافة الطاقة المستخدمة وتحسين الإنتاجية والقدرة على المنافسة.
  • Es totalmente suspendido por un campo magnético y requiere menos de dos por ciento de la energía utilizada para los viajes en avión.
    وهو معلق تماما في المجال المغناطيسي . ويتطلب أقل من اثنين في المئة من الطاقة المستخدمة لسفر الطائرة
  • Hoy, se utiliza la energía atómica en la agricultura y la medicina.
    فالطاقة النووية اليوم مستخدمة على نطاق واسع في الزراعة والطب.
  • Pero es el carbón el que provee... ...más de la mitad de la electricidad usada en Estados Unidos.
    لكن ما يزال الفحم من قدم أكثر من نصف مليون من الطاقة الكهربائية المستخدمة في " أمريكا "
  • Los establecimientos rurales de hostelería se caracterizan por el bajo nivel de sus servicios y por su capacidad ociosa.
    وتتسم مؤسسات التموين الريفية بمستوى منخفض من الخدمات والطاقات غير المستخدمة.
  • Los combustibles fósiles y de biomasa siguen siendo las principales formas de energía en las Partes no incluidas en el anexo I. El consumo de energía, y sus emisiones asociadas, siguen creciendo para atender las necesidades de desarrollo.
    وما زالت الكتلة الأحيائية وأنواع الوقود الأحفوري أبرز أشكال الطاقة المستخدمة في الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول. ويستمر نمو استهلاك الطاقة، وما يتصل بذلك من انبعاثات، بقصد تلبية الاحتياجات الإنمائية.
  • Sudáfrica, por ejemplo, notificó que el carbón proporciona actualmente más del 90% de la energía para su generación de electricidad y se prevé que sea la fuente predominante de generación de electricidad hasta 2040.
    وأفادت جنوب أفريقيا مثلاً بأن الفحم يلبي حالياً ما يزيد على 90 في المائة من الطاقة المستخدمة في توليد الكهرباء ويُتوقع أن يهيمن الفحم على توليد الطاقة حتى عام 2040.